原神日语配音怎么改(原神为什么会有日配版游戏)

原神日语配音怎么改

1、原神日语配音的修改方法如下：呼出菜单：在游戏界面中点击派蒙图标，电脑端用户可以通过按下ESC键来呼出菜单。进入设置界面：点击菜单左侧的齿轮图标，这将带你进入游戏的设置界面。选择语音设置：在设置界面中，找到并点击左侧的【语音】选项。此时你会看到一个【游戏语音】的右侧有多选按钮。

“三次元”英语,“二次元”日语——兼谈原神的外文名为什么取作...

在世界文化版图中，三次元和二次元这两个术语源自日本，分别象征着现实与虚拟的两个维度。二次元在中国被赋予了ACG爱好者群体的独特象征意义，而日语因其动漫和游戏产业的全球影响力，成为了这一领域的国际通用语。

《原神》的英文名称“Genshin”选择日式汉字读音，反映了米哈游对目标市场的考量，即利用日语的全球认知度来吸引海外用户。虽然这引发了国内的讨论，但背后可能源于米哈游团队的日本文化背景和对海外市场的策略。

为什么有人会认为《原神》用日配更好?

1、综上所述，有人认为《原神》使用日配更好，主要是因为日配版本在语音演出、情感表达和文化元素传达方面展现出了较高的水准。日配版本不仅能够更精准地呈现角色个性，提升游戏的沉浸感，还能更好地保留并展现游戏中的文化特色，为玩家带来更为丰富和多元的游戏体验。

2、《原神》动画更适合日系二维帧动画 从画风上来看，本身就更偏向日系风格的原神自然更适合日系二维帧动画，因而米哈游自然会将《原神》动画交给该领域的佼佼者飞碟社来进行制作。毕竟飞碟社的动画工业化水平非常高，在项目统筹上也更有经验。

3、我个人认为，将《原神》动画化的任务交给日本飞碟社是合理的。这并非因为国漫不足以担当“国产之光”的美誉，而是基于动漫制作的专业水平考量。 诚然，在动漫制作经验上，日本拥有更长的时间和更为成熟的技术，这使得他们在顶尖动漫制作方面具有显著优势。

4、日本声优的国际知名度提升，反映了日语在“二次元”世界的重要地位。比如，《阴阳师》和《明日方舟》等国产游戏选择日配而非国配，是因为日语配音的全球通用性和声优吸引力。在《原神》这款全球热门游戏中，日语配音的特殊性通过官方宣传和不同语言版本的对比得以体现。

5、中配散兵在与旅行者互动中显得更加警惕，将旅行者视为潜在的威胁，而日配版本则显得更加自信，视旅行者为可以轻易掌控的棋子。这种对比不仅体现在语音上，还反映在角色的行为和态度中，如在未归熄星任务中，中配版本的散兵显得更加谨慎，而日配版本则更显轻松和自信。

6、但正如网友所说，两边风格追求的不一样，国产动画更最求的是真实，要更接近于实景，越像越好。游戏更追求二次元，画面更接近手绘动画、漫画，越看不出来越好。从这来看，相对来说画面更接近二次元的原神 ，让游戏制作更好。